上海的“老外”越來越多了。在外灘、新天地、武康大樓,外國游客的身影隨處可見,甚至在一些小眾景點也能聽到五花八門的外語,老牌景點田子坊吸引不少老外光臨,遠離中心城區的泗涇夜市成為寶藏發現。
其中,韓國游客最近格外多。途經馬當路的時候,人們發現大韓民國臨時政府舊址排起了長隊,社交平臺上許多韓國博主分享了自己的上海之旅,免簽、距離近、國際化程度高使得不少韓國游客把中國之行的第一站放在了上海。
韓國游客在大韓民國臨時政府舊址留影。 本文圖片均為澎湃新聞記者 陳悅 攝
中國對韓國持普通護照人員試行免簽政策始于今年11月8日,免簽停留時間15天,隨后延長至30天。12月17日,國家移民管理局發布公告,即日起全面放寬優化過境免簽政策,將過境免簽外國人在境內停留時間由原72小時和144小時均延長為240小時(10天),同時新增21個口岸為過境免簽人員入出境口岸,并進一步擴大停留活動區域。
攜程數據顯示,中國對韓國單方面免簽政策實施以來,韓國游客入境中國熱門城市依次為上海、青島、北京等,上海的韓國入境游客訂單同比增長超180%,環比增長超40%。
12月16日,澎湃新聞記者在田子坊、新天地附近與韓國游客聊了聊。他們大多利用周末、再請一兩天假,來上海特種兵旅行;跟隨Youtube、Instagram的推薦去打卡景點和美食,外灘、南京路步行街、豫園、新天地、武康大樓、迪士尼等“傳統配方”頗受歡迎,懂點中文的會挖掘“巨富長”(上??Х瑞^、酒吧云集的街區)、各種夜市;喜歡吃海底撈、中國炒菜;漸漸熟悉支付寶掃碼付款、滴滴打車和上海地鐵;憑著“a little English and Chinese”、翻譯軟件和“感覺”探索這座大都市。
【以下是韓國游客的講述,經過翻譯和整理】
Hansol Song:很喜歡上海的建筑
我第一次來中國,就自己一個人,請了5天假,加上周末會在上海待8天,希望有一個“長長的休息時間”。
之所以來上海,一是因為免簽;二是上海、韓國距離很近,飛機2小時就到了;三是我非常想去迪士尼。昨天抵達后,我去了外灘、東方明珠、武康大樓。大韓民國臨時政府舊址是最喜歡的,它對每個韓國游客來說都是游上海必不可少的打卡點。我也嘗試了中國菜,還拍了照片,有西紅柿炒蛋、紅燒肉,西紅柿很棒,紅燒肉太油了。還去新天地逛了一些精品服裝店,好看但貴,就看看。
其實除了迪士尼,我沒有具體的出行計劃,就背著相機到處走走。我很喜歡上海的建筑,你看(新天地)附近的石庫門,很古老,韓國沒有這些。我使用高德地圖導航,但是只有中文版,看不明白,只能靠“感覺”;需要和人交流的話,我就用Papago翻譯。這幾天天氣都不錯,我可以去夢想的迪士尼了。
李星圭:去了泗涇夜市,很熱鬧
我們4個朋友一起來旅游,計劃在上海、蘇州、杭州待4天。我在中國留學過一年半,會一點中文,所以游玩還算方便。最喜歡的是外灘,有東方明珠、黃浦江,夜色很美。我們昨晚還去了泗涇夜市,我在中國網站上看到是上海最大的夜市,很多吃的,很熱鬧,因為韓國沒有這樣的夜市。上海的各種炒菜炒飯很好吃。
洪多榮、李泰賢:麻辣龍蝦、燒烤、海底撈都很不錯
第一次來中國,肯定要好好吃,我們已經吃了羊肉、麻辣龍蝦、燒烤,還有海底撈,都很不錯。游玩主要在新天地、武康路、外灘,明天計劃去迪士尼,大韓民國臨時政府舊址是最喜歡的地方,韓國人都會來參觀拍照。上海的人很多,建筑很好看,也很干凈,和韓國的城市有點像,現代化且繁忙。
李泰賢和洪多榮。
我們倆都在休假,因為中國對韓免簽,所以來上海玩5天。因為有各種手機APP,旅游挺方便的,YouTube看景點做攻略、高德地圖導航、支付寶付錢,與人交流會有點困難,就用很Papago翻譯。
Christy Huang:在上海待過15年,這次回來感覺變化很大
我們是兄弟姐妹過來旅游。弟弟妹妹都是第一次來上海,很新奇。我們前天晚上到上海,長樂路(部分)已經拆了,但富民路、巨鹿路還在,當晚就去了,很多酒吧,很多年輕人,弟弟很喜歡。這兩天逛了外灘、南京路步行街、田子坊、新天地,主要都在市區,吃喝玩樂很豐富。妹妹最喜歡田子坊,買了很多可愛的小手工藝品。我們很喜歡外灘,有種東西融合的感覺,夜景尤其漂亮,所以晚上打算去那邊的一個景觀餐廳喝一杯。
Christy Huang(應受訪者要求不露面)和弟弟在田子坊游玩。
我之前在上海待過15年,在復旦念書,5年前回到韓國工作。這是幾年來第一次回上海,感覺變化很大,去哪里都是微信、支付寶掃碼,不用現金,以前也有但還沒這么普及,我們的韓國銀行卡綁定支付寶就能使用,很方便,這方面中國做得很好。
最近來中國玩的韓國游客確實變多了,因為以前中國簽證很貴、很難拿到,現在免簽了大家都來玩,聽說游客量翻倍。我們的機票也不算貴,往返人民幣1000多元。不過我們都要上班,弟弟還在上學,只能請兩天假,所以在上海待3天左右。
韓儒槿:線上認識的中國朋友陪我游覽
(身邊的)中國朋友陪著我參觀上海,我們在線上認識,她會韓語,我會一點漢語,所以這幾天我們一起在上海觀光。這幾天去了外灘、陸家嘴、東方明珠、人民廣場、豫園、大韓民國臨時政府舊址,最喜歡外灘夜景、豫園城隍廟那塊,建筑比較好看。
2008年,我在大連留學2年,學習了一些中文,當時只去過北京,這是第一次來上海。上海很干凈,交通便利,是和首爾、東京一樣的國際化大城市。我上周六過來,計劃周二離開。下次有機會想去香港。
這趟旅程,和朋友一起玩當然是最好的事情,還有我們韓國人愛拍照,外灘、東方明珠都很受歡迎。只要在YouTube查詢“中國上海旅游”,就會有很多推薦。我也會推薦家人朋友來玩,我對這座城市印象很好,而且我會說漢語,很方便。
李世映、樸恩志:計劃明年帶著家人再來上海
我們在田子坊來來回回轉了很久,買了很多花茶,準備作為伴手禮送給家人朋友。待會兒還要去飛躍運動鞋店看看。這邊的東西價格不算貴也不算便宜,可以接受。
李世映、樸恩志買了很多伴手禮。
旅游之前,我們在Instagram上做了大量攻略,景點、購物、餐飲都有了解。我們住在南京東路附近,外灘光影秀很好看,海底撈火鍋很好吃,已經去了迪士尼,還準備去打卡武康大樓。
我們來中國很多次了,去過北京、青島、哈爾濱、廈門,印象很好。上海是一個更加干凈、安全的城市,都市很現代,交通很方便,滴滴打車、地鐵都很便捷,我們只會說一點點中文“我想……”,大家都很友好。
我們在上海玩4天,已經計劃明年3月帶著各自的家人再來上海。因為現在免簽很方便,距離也近,是非常好的機會。
澎湃新聞記者 陳悅